criminal record

A suspect's criminal record should have no bearing on the trial.

一名嫌疑犯的犯罪记录应该与审讯无关.

In view of Natalie's and Dr. Jastrow's clear criminal record the Swiss would be powerless.

在娜塔丽和杰斯特罗博士两人确凿的犯罪记录面前,瑞士当局是无能为力的.

He has a criminal record stretching back twenty years.

他的犯罪记录可追溯到20年前.

He is a man having criminal record.

他是个有前科的人.

His criminal record does not dispose me to trust him.

他有前科,我不能轻易相信他.

His criminal record weighed heavily against him ( with the jury ).

( 陪审团 ) 认为他的前科关系重大.

The accused had no criminal record.

被告没有前科.

This policy excludes people who have a criminal record from entering the country.

这项政策不允许有犯罪记录的人进入这个国家.

Do you have criminal record?

是否有违法犯罪的纪录?

Her criminal record disqualifies her from serving on a jury.

她有犯罪前科,所以不能当陪审员.

Given your lack of criminal record I am inclined towards probation.

鉴于你没有前科,我倾向于判你缓刑.

The court is tell she have no previous criminal record.

法庭被告知她没有前科.

No illegal and criminal record.

(三)无违法犯罪记录.

Her criminal record disqualify her from serving on a jury.

她有犯罪前科所以不能当陪审员.

He had no known criminal record.

他之前没有任何犯罪记录.

He's known to the police, ie has a criminal record.

警方很熟悉他(曾犯案).

He ruled that the criminal record of the defendant could not be disclosed to the court.

他裁定不得向法庭透露被告的犯罪记录.

Spreading rumours that the victim has a serious criminal record, such as accusations of pedophilia.

散布谣言诬蔑受害者有过情节严重的犯罪纪录, 如被指控色情狂等.

Keeping his criminal record or strike record from recruiter, and have bad behave at scene.

隐瞒国内外犯罪记录及国外参与罢工的历史记录且在现场表现极差者.

His criminal record debarred him from serving in public office.

他的前科妨碍他就任公职.

Your criminal record could count against you in finding a job.

你有前科对你找工作很不利.

At 17, he had a criminal record for petty theft.

他17岁就有了小偷小摸的犯罪前科。

Many police services have a policy that requires a completely clean criminal record for prospective employees.

许多警察署都有个规定,要求预备警员无犯罪前科.

Police Chief Matti Tohkanen said the gunman didn't have a previous criminal record.

警察局长马特托赫卡宁说,歹徒过去没有犯罪纪录.

Can Citizens with Criminal Record to be Civil Servants?

有前科的公民能否成为公务员?

Personal property, before and after marriage, criminal record, communication, vehicle and bank account etc.

个人财产 、 婚前、婚后、婚史 、 有无前科 、 通讯 、 车辆、银行帐户等等.